Un an à Kyoto - Ichi nen Kyôto de

Journée des jeunes adultes - Seijinshiki

20:37, 8/01/2007 .. 0 commentaire(s) .. Lien Permanent

Aujourd'hui, lundi 8 janvier, a eu lieu une cérémonie très importante dans tout le Japon : une fête en l'honneur de ceux qui vont avoir 20 ans en 2007. Avoir 20 ans ici signifie être majeur, et surtout adulte, d'où le nom de la journée.

Dans toutes les villes sont organisées des cérémonies, où des fois des cadeaux sont offerts, avec un discours du maire.

Mais l'attraction la plus importante de cette journée, principalement pour un étranger, ce sont les vêtements arborés par les jeunes Japonaises (les mecs, eux, portent presque tous un costume normal, je n'en ai croisé qu'un dans un magnifique kimono traditionnel couleur perle). Ce sont des kimonos spéciaux pour cette occasion. Plus colorés, dans les tons rouge, orange, violet ou noir, plus élaborés dans les motifs, avec des manches beaucoup plus longues. Il y a aussi en général un col en fourrure, souvent blanc, du plus bel effet. Les jeunes filles à l'honneur se distinguent en plus avec une coiffure complexe, souvent avec un accessoire dans les cheveux. Je comprends que ce soit un des jours les plus importants pour elles. En plus, c'est le seul jour de leur vie qu'elles porteront ce kimono spécial, il est réservé à ce jour. Souvent, il est donc passé de mère en fille.

J'ai eu de la chance d'en croiser beaucoup en ville, certaines ont même gentiment accepté de se faire photographier (un grand sourire, deux-trois mots de japonais de la part d'un gaijin et sans problème