Un an à Kyoto - Ichi nen Kyôto de

Yasaka-jinja & Chion-in

20:21, 23/10/2006 .. 0 commentaire(s) .. Lien Permanent

Bon, après un bon moment sans nouvelles, voici un autre endroit de Kyoto à visiter : Yasaka-jinja et Chion-in.

Dimanche 8 octobre
Avant de commencer, encore une fois une explication : Yasaka-jinja est le temple-gardien de Gion, un des quartiers de Kyoto. Les bâtiments datent de 1654. Le torii en granit au côté sud a été érigé en 1666 et mesure 9,5m, ce qui en fait un des plus hauts du Japon. Il contient de nombreux trésors comme des animaux mythologiques en bois sculptés par Unkei, un sculpteur très connu à l'époque.
Chion-in a été construit en 1234 par le moine Genchi. C'est encore aujourd'hui le QG de l'école jôdo, fondé par Hônen, et ça reste un endroit où beaucoup d'activités religieuses prennent place.

Voici les premières photos pour Yasaka-jinja :
d'abord l'entrée, un grand portail rouge, typique des temples japonais, avec des lions en pierre pour le garder.

Ensuite, la place principale de Yasaka-jinja, avec les bâtiments principaux, et cette pierre avec un motif qui apparemment est super répandu, je le vois partout : ces trois espèces de cercle avec une queue, comme un motif de rotation. Je demanderai pour savoir ce qu'il représente, mais je crois que c'est un symbole du ciel.

Ensuite, je suis allé à Chion-in, qui est juste à côté de Yasaka-jinja. Ce temple possède un portail gigantesque, super impressionnant. J'ai eu de la chance ce jour-là, car le temple était ouvert pour un évènement. J'ai pris des photos, en me rendant compte après qu'il est interdit de photographier l'intérieur des temples... je les ai gardées quand même...

C'était étonnant, des dizaines de personnes assises sur le tatami (ah oui, point intéressant, dans les temples, châteaux, tout ça, on enlève ses chaussures pour entrer) tapant toutes sur des espèces d'instruments à percussion en rythme. Je ne comprends pas trop le principe du rituel mais ça donne une atmosphère intriguante : ce rythme lancinant, le temple immense donc l'intérieur est rempli d'objets en or, avec une odeur d'encens puissante... C'est vraiment un autre monde, et on est subjugués par chacun de nos sens.

Voici la porte gigantesque, vous pouvez voir la taille des gens en dessous :